Halaman

Selasa, 12 Juni 2012

I'm Gone


I’m Gone
By Jay Sean

I don’t want to have to see you happy,
I ca’t ever bare to see you smile,
Now a days I can’t look in your eyes,
Well, I can but it takes a while,
Does it show?
Told a lot of white lies to hide it all,
But they’re beginning to break me down,
But I promise it’s over now,

I’m gone
I don’t blame you at all,
‘cause after all the of the things that you did for me,
Got beaten by temptation,
I’m gone
Girl, you’re better off alone,
I don’t want you to see, the truth in me,
I’m gone,,, I’m gone,,,
Ohhhh,,,,,

I tried my best to keep it all together,
Tryna take it back to where we are,
Never been too good at keeping secrets,
I’ll give you reasons but for what it’s worth,
Lemme go,
What the hell would make you look at me the same?
Used to say “we’re unbreakeable”
But  I just went and change it all

See, if I told you?
Could you live with that?
If I told you?
Could you live with that?
If I told you,
I couldn’t live with that! I Couldn’t live with that!
Noo,,,,
I’d rather give you no excuses at all

I’m gone
I don’t blame you at all,
‘cause after all the of the things that you did for me,
Got beaten by temptation,
I’m gone
Girl, you’re better off alone,
I don’t want you to see, the truth in me,
I’m gone,,, I’m gone,,,
Ohhhh,,,,,
You gave everything and honestly it’s every fault of mine
To beg you for forgiveness just seems wrong
See, leaving you is one thing
But you’re got realize :
Somethings are best unspoken
So please don’t ask me why
Oh, you don’t want to know
Oh, woah,,,

I’m gone
I don’t blame you at all,
‘cause after all the of the things that you did for me,
Got beaten by temptation,
I’m gone
Girl, you’re better off alone,
I don’t want you to see, the truth in me,
I’m gone,,, I’m gone,,,
Ohhhh,,,,,


Terjemahanku :


Aku Pergi

Aku tidak ingin melihatmu bahagia
Aku bahkan tak sanggup melihatmu tersenyum
Sekarang aku tak bisa menatap matamu,
Dan…
Yah, aku bisa tapi itu butuh waktu,
Bukankah itu terlihat?
Menceritakan banyak kebohongan putih untuk menyembunyikan semuanya.
Tapi kebohongan-kebohongan itu mulai menghancurkanku,
Tapi aku janji itu sudah berakhir sekarang.

Aku pergi
Ku tak menyalahkanmu sama sekali
Karena semua yang telah kau lakukan untukku
Terhapus pergi oleh godaan
Sayang, kau lebih baik sendiri
Aku tak ingin kau melihat kebenaran dalam diriku
Aku pergi,,, aku pergi,,,
Ohhh,,,,

Aku mencoba yang terbaik untuk menjaga semuanya,
Mencoba membawany kembali seperti semula,
Tak terlalu pandai menyimpan rahasia,
Aku bisa memberi alasan tapi apa itu berguna,
Biarkan aku pergi,
Apa yang bisa membuatmu melihatku sama seperti dulu?
Untuk bisa mengatakan “Kita tak terpisahkan”
Tapi aku hanya pergi dan merubah semuanya

Lihat, jika ku katakan?
Bisakah kau hidup dengan itu?
Jika ku katakan?
Bisakah kau hidup dengan itu?
Jika ku katakan,
Aku tidak bisa hidup dengan itu! Aku tidak bisa hidup dengan itu!
tidak,
Saya lebih suka tidak memberikan alasan sama sekali.

Aku pergi
Ku tak menyalahkanmu sama sekali
Karena semua yang telah kau lakukan untukku
Terhapus pergi oleh godaan
Sayang, kau lebih baik sendiri
Aku tak ingin kau melihat kebenaran dalam diriku
Aku pergi,,, aku pergi,,,
Ohhh,,,,

Kau telah memberikan segalanya dan jujur ​​itu semuanya kesalahan saya,
Sepertinya salah untuk meminta pengampunanmu,
Lihat, meninggalkanmu adalah satu-satunya cara
Tapi kau harus menyadari:
Beberapa hal sebaiknya tak terucapkan
Jadi jangan tanya kenapa,
Oh, Anda tidak ingin tahu
Oh, woah

Aku pergi
Ku tak menyalahkanmu sama sekali
Karena semua yang telah kau lakukan untukku
Terhapus pergi oleh godaan
Sayang, kau lebih baik sendiri
Aku tak ingin kau melihat kebenaran dalam diriku
Itulah mengapa aku pergi,,,
Aku pergi,
Aku pergi,
Selamat tinggal,
Aku pergi